Department of Bengali
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Department of Bengali by Issue Date
Now showing 1 - 18 of 18
Results Per Page
Sort Options
Item Sisirkumar Daser Moulik Bangla Sahitye Pratifalita Darshan O MananAhamed, MostakāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻĻāĻā§āĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻžāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻšāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻļāĻžāĻāĻž āĻ¨ā§āĻ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ āĻ˛āĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻĒāĻĻāĻāĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻ§āĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻšā§ āĻ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨ā§ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻāĨ¤ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ āĻ āĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤, āĻ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻŦāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ˛ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°, āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ˛ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļāĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻāĻžāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻā§āĻŽā§ā§ā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĨ¤ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž-āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤ āĻāĻāĻžā§āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ āĻāĻļāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§-āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž: āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļâāĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžā§āĻā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ° āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻāĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻŦ, āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻāĻŦāĻĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻ: āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻž āĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻ¨âāĨ¤ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻ āĻĻāĻļāĻ āĻ§āĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§ āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŽā§āĻ āĻŦāĻŋā§āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻā§āĻā§ āĻ¤āĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§-āĻāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻāĻŋā§ā§āĻā§ āĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻļāĻ¤āĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§: āĻŦā§āĻ§āĻŋāĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻšā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžâāĨ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§-āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§ āĻ°āĻāĻ¨āĻž: āĻ¸āĻŽā§, āĻ¸āĻŽāĻžāĻ āĻ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨âāĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĻā§-āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸, āĻāĻāĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļāĻāĻŋ āĻā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻĒ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ, āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻĻā§āĻ¯ āĻ āĻāĻĻā§āĻŽāĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ°āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§-āĻāĻ° āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻ˛āĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻļāĻŋāĻļā§-āĻāĻŋāĻļā§āĻ°āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻž, āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸, āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻļāĻŋāĻļā§-āĻāĻŋāĻļā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯: āĻļāĻŋāĻļā§-āĻāĻŋāĻļā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻ¨âāĨ¤ āĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ ā§§ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ: āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻž (āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§)â āĻ āĻāĻļā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ ā§¨ āĻ āĻāĻļā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻžâ āĻ¯ā§āĻĨāĻāĻžāĻŦā§ āĻ°āĻāĻŋāĻ¤ âāĻļāĻžāĻļā§āĻŦāĻ¤ āĻŽā§āĻāĻžāĻ: āĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ āĻ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¨â āĻāĻŦāĻ âāĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ āĻ āĻā§āĻ¨â āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻžā§ āĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ: āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻĻāĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨âāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ ā§Š āĻ āĻāĻļā§ āĻāĻā§ āĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻā§āĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ°āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨: āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯âāĨ¤Item Bangla Geetikar Adhunik Rupantar Natak O yatrar seemayMukherjee, RitamâāĻā§āĻĨāĻžā§ āĻĒāĻžāĻŦ āĻāĻ˛āĻ¸ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻž āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻĒāĻžāĻŦ āĻĻā§āĻŋāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻšāĻ āĻāĻšā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻĄā§āĻāĻŦā§āĻ¯āĻž āĻŽāĻ°āĻŋāĨ¤āĨ¤â āĻ¨ā§ā§ āĻ¨āĻžāĻā§ā§āĻžâāĻ° âāĻŽā§āĻŽāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻš āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžâāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻāĻ¨āĻžā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻŽāĻžāĻāĻā§āĻ°āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻā§āĻš āĻāĻ°āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻĢā§āĻā§ āĻĒā§āĻ˛āĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻŦāĻ§āĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋā§āĻ¤āĻŽ (āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§) āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻŋâāĨ¤ âāĻŽāĻžāĻ§āĻŦ āĻŽāĻžāĻ˛āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻžâ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻĨāĻŋā§ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻāĻ˛āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨! âāĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ āĻŽāĻžāĻ§āĻŦâ-āĻāĻ° āĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ° âāĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¯āĻĻāĻ˛â āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻļā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ âāĻāĻžāĻāĻ˛āĻ°ā§āĻāĻžâ āĻ¨āĻžāĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨ āĻšā§ā§ āĻāĻ āĻžāĻā§ āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻā§āĻĒāĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĢāĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§-āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻā§āĻĻ āĻĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¸āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻā§āĻā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° âāĻŽāĻšā§ā§āĻž āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§â āĻŽāĻšā§ā§āĻž āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻāĻ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž, āĻĨāĻŋā§ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¯āĻžā§? āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ˛ā§? āĻāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻšā§ā§āĻā§? āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ¯ā§ āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻā§?- āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻšā§ā§āĻā§ âāĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° : āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻžā§â āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻž- âāĻ¨āĻžāĻĨ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžâ, âāĻŽā§āĻŽāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻš āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžâ āĻ âāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻā§āĻ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžâāĻ° āĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻ¤ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžā§ āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ˛āĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸, āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž, āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸, āĻā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻĒ, āĻāĻ˛āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°, āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¯, āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻ āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨- āĻ¨āĻžāĻāĻ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž, āĻāĻŋāĻ¸ā§âāĻ¸āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻž, āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž, āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸, āĻā§āĻāĻāĻ˛ā§āĻĒ, āĻāĻ˛āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°, āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¯, āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ¯ā§ āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻā§āĻā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ˛ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻž āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻˇā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ, āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ° āĻ āĻāĻļā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻž, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻŽāĻā§āĻāĻžā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛āĻā§āĻ¨āĻ¤āĻž- āĻāĻāĻ¸āĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻĒāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻāĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ, āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻāĻ¤āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻāĻ°āĻā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§- āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ§ā§ā§ āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ, āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻā§ā§āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻā§āĻˇāĻžā§āĻāĻžāĻ°āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻ (āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ)āĨ¤ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžā§ āĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻšā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĒāĻĨāĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĨ¤ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻĻāĻ˛, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ, āĻ¸āĻžāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ, āĻ˛ā§āĻāĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻ¨āĻžāĻāĻ°āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻĻāĻžāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨- āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻŽā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĨ¤Item Prachya O Paschatya Sahitya- Prekshite Samalochak RabindranathKumarbag, KhokanItem âBangla Chhotogalpe Udbastu Samasya: Rup O Rupantar (1947- 2000)Biswas, UttamkumarāĻŦāĻžāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻžāĻāĻāĻ˛ā§āĻĒā§ âāĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§â āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻĒā§ āĻāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻ âāĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§â āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻĒā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻŦā§āĻ āĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻˇāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻāĻāĻ āĻ āĻĒāĻ āĻ°āĻā§āĻāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻāĻ°ā§āĻ āĻ° āĻšāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻā§ āĻ āĻ āĻ¨āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ ā§āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻž-āĻĒāĻ āĻ°āĻ āĻā§ āĻāĻ°āĻŦāĻžāĻ āĻŧāĻŋ, ā§āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ ā§āĻžāĻāĻŧā§āĻž āĻĒāĻ āĻ°āĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻļ āĻ āĻ˛ā§āĻĒāĻŧāĻŋ āĻ āĻ¨āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻž āĻ āĻ¨āĻ¯āĻ˛ā§āĻĒā§āĻ˛ā§āĻĒāĻļ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°ā§āĻŧā§ āĻ āĻ¨āĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻ˛ā§āĻĒā§ āĻŦāĻž āĻ āĻ¨āĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ āĻŦāĻžāĻžāĻāĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒā§ ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ ā§āĻžāĻŧā§, āĻāĻ¸āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛ āĻĨāĻžāĻ āĻāĨ¤ āĻāĻ¸āĻžāĻāĻž āĻāĻĨāĻžāĻŧā§ āĻ āĻ āĻ¨āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ āĻāĻ° āĻžāĻŧāĻŋāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ āĻšāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŋ āĻ āĻŦāĻĒā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ° āĻ ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨ āĻ āĻ¸āĻ āĻ°āĻŧā§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ āĻšāĻā§āĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻž ā§āĻžāĻ°āĻ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻĒā§ā§āĻā§āĻ¤ āĻ āĻ¨āĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻšā§āĻ¨ā§āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĨ¤ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻˇāĻ° ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ āĻāĻŦāĻŧāĻŋāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻž āĻāĻāĻ āĻāĻļāĻˇ āĻšāĻŧā§āĻ āĻ¨, āĻŦāĻ°āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻŧāĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻ˛ā§āĻĒ āĨ¤ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻšāĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻˇā§āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻžāĻāĻ¯ āĻ āĻŦāĻˇāĻŧā§, ā§āĻžāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ° āĻāĻ°ā§ā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻˇā§āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻžāĻ āĻŦāĻāĻžāĻ āĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻˇā§āĻž āĻāĻŽāĻ¯āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ āĻĒāĻ āĻ°āĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ° āĻĢā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ ā§ā§āĻ˛āĻ˛ā§āĻĒā§ āĻāĻ āĻŽ āĻāĻāĻ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻž, âāĻ āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§ āĻāĻŦāĻžāĻ āĻāĻļāĻ˛ā§āĻĒāĻˇ āĻāĻĒāĻ¸āĻžāĻāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§, âāĻ ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻ āĻ˛āĻ āĻĒāĻ āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛ āĻ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžâ āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻāĻ āĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻāĻ¯āĻžāĻ ā§āĻ āĻ ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻ āĻ˛āĻ āĻĒāĻ āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛ āĻāĻ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻˇāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻāĻ āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻāĻž āĻ āĻā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ āĨ¤ āĻ āĻĻā§āĻŦā§ā§āĻŧā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§, âāĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻ āĻāĻ-āĻ āĻĨāĻ¯āĻ¨āĻ¨āĻ ā§āĻ-āĻ°āĻžāĻāĻ¨āĻ¨āĻ ā§āĻ āĻāĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ āĻ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžâ- āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻāĻ āĻŽ āĻ āĻ¨āĻŦāĻ¯āĻžāĻ āĻā§ āĻ āĻ ā§ āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻˇāĻ° āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ āĻŦāĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻ āĻĢā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻā§āĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻāĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ āĨ¤ ā§ā§ā§ā§āĻŧā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§, âāĻ¸āĻžāĻžāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ ā§āĻ- āĻžāĻˇāĻžāĻā§ āĻĒāĻ āĻ°āĻŦā§āĻ¯āĻ¨: āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻžāĻāĻāĻ āĻ āĻŦāĻžāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻžāĻāĻā§â āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ āĻžāĻˇāĻž āĻĒāĻ āĻ°āĻŦā§āĻ¯āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ° āĻĢāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ āĻ āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻŦ āĻāĻ°āĻŽ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻŽā§āĻ āĻ āĻšāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§āĻ˛ā§āĻĒ āĨ¤ āĻā§ā§āĻĨāĻ¯āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§, âāĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻ˛āĻ° āĻ°ā§āĻĒ āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°â- āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ āĻ¨āĻŦāĻ¯āĻžāĻ āĻā§ āĻ āĻ ā§āĻā§ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻˇāĻ° āĻā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ āĻŦāĻ§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻž āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ āĨ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§, âāĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒ āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°: āĻŦāĻžāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ āĻžāĻāĻā§ āĻ āĻ āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ āĻšā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ°ā§â-āĻ āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŽ āĻ¸āĻžāĻ āĻšāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¯āĻ° āĻ āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ°ā§ āĻ āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻļāĻˇ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻ¯āĻžāĻ¸, āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ āĻāĻ āĻŦā§āĻžāĻŧā§ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻˇāĻ° āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ° ā§ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ˛ āĻ§ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ āĨ¤ āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻŧā§, âāĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ° āĻā§: āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ āĻļāĻ āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻāĻ¯āĻžāĻ ā§āĻ āĻĒāĻ āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛â- āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ° āĻļā§āĻ§ā§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ āĻŋāĻŽāĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻāĻ° āĻŽāĻ˛ā§āĻĒāĻ§ā§āĻ¯āĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ°āĻžāĻ āĻāĻ āĻ¨ āĻŦāĻ°āĻžāĻ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻ°ā§āĻĒ āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ° āĻāĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ āĻŦāĻžāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻĒā§āĻļ āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ° āĻ āĻ ā§ āĻ āĻžāĻāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻ ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ āĨ¤ āĻāĻ°āĻ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻ āĻļ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ āĻļāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ° āĻ āĻ ā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ āĻāĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§āĻ˛ā§āĻĒ āĨ¤ āĻā§āĻļ āĻžāĻ āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨ āĻā§ āĻļā§āĻ§ā§ā§āĻāĻžāĻžāĻāĻāĻžā§āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ° āĻāĻŦāĻŧāĻŋāĻž āĻ¨āĻŧā§, āĻāĻāĻž āĻ āĻ āĻ§ā§āĻāĻžāĻžāĻāĻļ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻ˛āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻŽāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻāĻ āĻā§āĨ¤ āĻāĻžāĻžāĻāĻāĻžāĻ° ā§āĻžāĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻˇāĻ° āĻŽāĻ¨āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨, āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨, āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻŧā§ āĻ°āĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ āĻāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĨ¤ ā§āĻžāĻ āĻāĻāĻ āĻāĻ āĻ-āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ, āĻāĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻā§āĻāĻ˛-āĻ˛ā§āĻĒāĻŽāĻžāĻšāĻ¨āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ° āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ° āĻāĻ¨āĻžāĻžāĻāĻ°āĻž ā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻĒāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻāĻ˛āĻž-āĻāĻĒāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻĒāĻˇāĻ° āĻŽāĻ˛ā§āĻĒāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ ā§āĻžāĻ āĻā§āĻļ āĻžāĻ āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨ āĻļā§āĻ§ā§ā§ ā§āĻžāĻā§āĻāĻž āĻ¨āĻŧā§, āĻāĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŧā§, āĻ āĻ¨ā§āĻ¨āĻŽā§āĻ˛ āĻšāĻāĻŧā§āĻž āĻ¨āĻŧā§, ā§āĻžāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ āĻŽāĻ˛ā§āĻĒāĻļ āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ āĻ āĻŦāĻ°āĻžāĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻ āĻāĻ-āĻ¸āĻžāĻžāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ ā§āĻ āĻ āĻžāĻ˛āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻ° āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ°āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻāĻžāĻ ā§āĻ° āĻāĻ ā§āĻšāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸ āĻāĻ āĻāĻāĻ¨āĻž āĻ¸āĻ ā§āĻ¯āĻ âāĻāĻ ā§āĻšāĻžāĻ¸â...āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻŧā§ āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻŧā§ā§ āĻŦāĻž āĻāĻĻā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻžāĻāĻāĻ āĻāĻāĻ āĻāĻļāĻˇ āĻšāĻŧā§āĻ āĻ¨āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ˛āĻāĻ āĻ āĻāĻ¨āĻāĻ¨āĻļāĻžāĻ¸āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻ˛ā§āĻĒāĻ¸ āĻāĻ° āĻĒāĻ˛ā§āĻĒāĻ°āĻ āĻāĻ āĻāĻā§āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦâ āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§ ā§āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻŦ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻŽāĻ°, āĻŦāĻā§āĻāĻ¨āĻžāĻ°, āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻ° ā§āĻžāĻžāĻāĻŧāĻŋāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻ ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ āĻ¸ā§āĻŽā§āĻ ā§ āĻšāĻ˛ā§āĻĒāĻŧā§āĨ¤Item Bharatiya Aitihye O Sahitye Shiva-Sanskritir Baichitrya O Bibarton (Sindhu Sobhyota Theke Oshtadosh Shatak)Biswas, Uttam KumarāĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ âāĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦ-āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ (āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ āĻˇā§āĻāĻžāĻĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻ)âāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻā§ā§ā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻžā§ āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ°ā§āĻĒ āĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒāĻĨ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻŋāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻ¤, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¤āĻž āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§ā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ°āĻžāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŽā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĨ¤ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļāĻ āĻ āĻāĻļ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ âāĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻžâā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻ āĻāĻŋāĻŽā§āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻĻāĻŋāĻ¯ā§āĻā§ : āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¸âāĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° âāĻĒāĻļā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻ°â āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§ā§ āĻā§ā§ āĻāĻ āĻ˛ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻžā§ āĻā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻā§āĻ¤āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻŦā§āĻĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° : āĻ°ā§āĻĒ āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°âāĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§âāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻ¸āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻā§ā§ āĻāĻ āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĨ¤ āĻŦā§āĻĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻĻāĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻā§āĻ°āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ°-āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯âāĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦā§āĻĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ āĻ āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻž āĻ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻāĻĻā§āĻāĻŦ āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻĒāĻĻā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻžāĻĨāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻŦāĻā§āĻ¤āĻ¨āĻž āĻŽā§āĻ˛āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖ, āĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻ¨āĻžāĻĨāĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻŦ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻā§āĻ°āĻŽā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻâāĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§âāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨â âāĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻĒā§āĻā§āĻāĻ˛â, âāĻ¸āĻĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻŽā§āĻ¤â, âāĻ¸ā§āĻāĻžāĻˇāĻŋāĻ¤āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻā§āĻˇâ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžā§ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ āĻ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻāĻŋāĻā§āĻāĻˇāĻž āĻĻāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°āĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ¯, āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ¯ āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŽāĻ°āĻŖā§ āĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŽāĻā§āĻāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĨ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻĨāĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨âāĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŽāĻā§āĻāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯, āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯, āĻ¨āĻžāĻĨ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ āĻļāĻžāĻā§āĻ¤ āĻĒāĻĻāĻžāĻŦāĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¤āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻĻāĻŋāĻ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ°-āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻž āĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯āĻāĻ¤ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻŽāĻ¨āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻā§ āĻā§āĻĒā§āĻ¤, āĻ¨āĻžāĻ°āĻžā§āĻŖ āĻĻā§āĻŦ, āĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¤āĻŋ, āĻāĻāĻā§āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻā§āĻˇāĻžāĻ˛, āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¸ āĻĒāĻŋāĻĒāĻŋāĻ˛āĻžāĻ, āĻā§āĻ¤āĻāĻžāĻĻāĻžāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ āĻâāĻāĻ¨ āĻāĻŦāĻŋāĻ° āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§; āĻāĻŖā§āĻĄā§āĻŽāĻā§āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻ§āĻŦ, āĻŽā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§, āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻŋāĻ° āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§; āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻŽāĻā§āĻāĻ˛ āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ āĻžāĻā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨â âāĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖâ, âāĻ§āĻ°ā§āĻŽā§āĻŽāĻĒā§āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨â, āĻ°ā§āĻĒāĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§, āĻāĻ¨āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§, āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻāĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻŽāĻā§āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§, āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° âāĻ āĻ¨ā§āĻ¨āĻĻāĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ˛â āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§, āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻˇā§āĻŖ āĻāĻŦāĻŋāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻŦāĻžā§āĻ¨, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻā§āĻŦā§āĻ° âāĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻŦā§āĻ§â, āĻ°āĻžāĻŽāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° âāĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻâ, āĻ°āĻžāĻŽā§āĻļā§āĻŦāĻ° āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻŦāĻžā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ āĻ āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ âāĻā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻ°āĻžāĻŽāĻžā§āĻŖâ, âāĻāĻžāĻļā§āĻĻāĻžāĻ¸ā§ āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻ°āĻ¤â āĻ āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ§āĻ° āĻŦāĻ¸ā§āĻ° âāĻļā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇā§āĻŖāĻŦāĻŋāĻā§â āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻļāĻŋāĻŦ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻāĻ¤āĻž āĻ āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¨āĻžāĻĨāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ âāĻā§āĻ°āĻā§āĻˇ-āĻŦāĻŋāĻā§â āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻĒāĻžāĻ˛āĻžā§ āĻ āĻ¨āĻžāĻĨāĻ§āĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ°ā§ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻŦāĻ âāĻšāĻžā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻžâ āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻĒā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻˇā§āĻāĻžāĻĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻĻā§âāĻāĻ¨ āĻļāĻžāĻā§āĻ¤ āĻĒāĻĻāĻžāĻŦāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻŽāĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĻ āĻ¸ā§āĻ¨ āĻ āĻāĻŽāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻĻ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖā§āĨ¤ āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦ : āĻ˛ā§āĻāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯ā§âāĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§âāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻĻā§, āĻ˛ā§āĻāĻāĻžāĻ¨ā§, āĻā§āĻžā§, āĻŦā§āĻ°āĻ¤āĻāĻĨāĻžā§ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻžā§āĻž āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻā§ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ āĻā§āĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ (āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻ˛, āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ, āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻžāĻĨ, āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻ āĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻļāĻā§āĻāĻ° : āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨âāĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻāĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻˇā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻž āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯-āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻ°ā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻŽā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇâāĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§âāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻā§āĻ¤āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻļāĻŋāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤āĻāĻžāĻ āĻāĻ¤āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯-āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻ°ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨â āĻāĻ˛ā§āĻ°āĻž, āĻāĻ˛āĻŋāĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻž, āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻļā§āĻŦāĻ°, āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŽ, āĻāĻžāĻā§āĻ°āĻžāĻšā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻšāĻļāĻžāĻ˛āĻžā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻļā§āĻˇā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ âāĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°âāĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻāĻļā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ âāĻĒāĻ°āĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻâ āĻ āĻāĻļāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻžā§ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¸āĻŋāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ āĻ āĻāĻļā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻĒāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§ āĻ āĻˇā§āĻāĻžāĻĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§ā§ āĻļāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤Item Satinath Bhadurir Upanyas : Kathantatwavittik BikshaMandal, Sandip KumarItem Jibananander Upanyas O ManosamikshanbadMandal, Sandip KumarāĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§āĻ āĻāĻĨāĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻāĻ¸āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻ°āĻžāĻā§āĨ¤ āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžā§ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻĒā§ā§ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻā§āĻŦāĻĻā§āĻĻāĻļāĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻ āĻŽāĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĻāĻ° āĻ˛āĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻĨāĻ¨āĻāĻā§āĻāĻŋ, āĻāĻĻā§āĻ¯āĻļā§āĻ˛ā§, āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨āĻž--āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻā§āĻ¤ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°ā§āĻĒāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻā§ āĻĒā§ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻš āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻā§āĻ āĻā§āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻā§āĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§ āĻ°ā§āĻā§ âāĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļ āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ āĻĻā§āĻļ āĻāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯â āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤, âāĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻŦ āĻāĻžāĻ˛ āĻ āĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻâ āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻ°āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤āĨ¤ âāĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻš āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯â āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ âāĻ¸āĻŽāĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸â āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ âāĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻŽā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯-āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯â āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻ¯ā§ āĻ°ā§āĻĒā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§, āĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋ âāĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ āĻĒāĻ°ā§āĻŦâ āĻ âāĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°ā§āĻŦâ āĻāĻ āĻĻā§āĻ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĨ¤ âāĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨â āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ âāĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻâ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ âāĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻ°ā§āĻŽ : āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻŽāĻ¨â āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ¤āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĻā§āĻāĻž āĻā§āĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ âāĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻâ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ° āĻ āĻŦāĻ¤āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻ¯ā§āĻšā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻāĻŽāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ā§ âāĻŽāĻ¨â āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻā§ āĻ°ā§āĻĒā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§ āĻ¤āĻž âāĻĒāĻžāĻļā§āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ : āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄā§ā§ āĻŽāĻ¨āĻ¸ā§āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦâ āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤āĨ¤ âāĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻĻāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻŦ : āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ āĻā§āĻāĻ°ā§â āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ āĻāĻļ âāĻŦāĻā§āĻāĻŋāĻŽāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻā§āĻā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ¯ā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§â āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ āĻā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻĻā§ā§āĨ¤ âāĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻâ āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤, âāĻ¨āĻ°āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻāĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻˇāĻŖāĻž : āĻ˛āĻŋāĻŦāĻŋāĻĄā§, āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¤āĻāĻžāĻŽ āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻāĻāĻ¤ āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸â āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻ āĻāĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĨ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ âāĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ : āĻ āĻŦāĻĻāĻŽāĻ¨ āĻ āĻ āĻŦāĻĻāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŋāĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻĻā§āĻ¨āĻŋā§āĻž āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸â āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ āĻ âāĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻŽā§āĻāĻ¤āĻž : āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸â āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒāĻĻāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋ ā§§ā§¯ā§Šā§§ (âāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžâ) āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§¯ā§Ēā§Ž (âāĻŦāĻžāĻ¸āĻŽāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨â) āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻĒāĻžā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻāĻŋ āĻ¤ā§ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨āĻŋ, āĻŦāĻ°āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻ¨āĻŦā§āĻ¯ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ°āĻž āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻā§ āĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻĢāĻžāĻ°āĻžāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ˛ āĻ§āĻ°ā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻŦāĻ¸ā§, āĻŦāĻŋāĻŽāĻ˛ āĻāĻ° āĻ āĻĻāĻŋāĻŦā§āĻ¯ā§āĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĒāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤āĻā§ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§, āĻ āĻāĻĨāĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻž āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒā§ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻž āĻ¤āĻāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻŽā§āĻ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻĢā§āĻ°ā§ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§ āĻ°ā§āĻā§ âāĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻâ āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻŽāĻ¨āĻāĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻāĻāĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ âāĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°â, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžā§āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻāĻĻāĻŽ āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻā§ âāĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻĒāĻā§āĻāĻŋâāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋ, āĻŽā§āĻ˛āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ-āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĨ¤Item Bangla Natoke Rajnoitik Patabhumi Bish Shataker Sater DashakBiswas, Uttam kumarāĻŦāĻŋāĻļ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻāĻ āĻĻāĻļāĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻšāĻŋāĻāĻ¸āĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ, āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻŖ-āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯ā§, āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻĻāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻžāĻ, āĻ¸āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž-āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž, āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ āĻŽāĻ¤āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻāĻĨāĻžā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯āĻ¤āĻ°āĻāĻŽ āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ āĻĻāĻļāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ āĻšā§ā§ āĻāĻ ā§āĨ¤ āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻž āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻšāĻŋāĻāĻ¸āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ āĻĻāĻļāĻ āĻļā§āĻˇ āĻšā§āĻ¨āĻŋ, āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻā§ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻļā§āĻ˛ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ°āĻāĻŽāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻāĻŋāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĻāĻžāĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻā§āĻĻā§āĻ° āĻĻāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ āĻ¯āĻāĻ¨āĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻĒā§āĻˇāĻŖ āĻšāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻā§āĻā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻāĻž āĻĻāĻļāĻ āĻā§ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻā§āĻāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻŽā§āĻāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻļāĻžāĻ¸āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻž āĻ āĻāĻžāĻŽāĻā§ā§āĻžāĻ˛āĻŋāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻļāĻŋāĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž āĻ āĻāĻŋāĻ¸āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻŽā§āĻ āĻā§āĻāĻŋ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ āĻāĻļā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻ āĻāĻŋāĻŽā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ : āĻāĻĻā§āĻāĻŦ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻļ āĻļāĻ¤āĻā§āĻ° āĻā§ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻââāĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻ°āĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¯ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻž āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĨ¤ âāĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋâ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ âāĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤â-āĻ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ âāĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° (āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻ) āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤â-āĻ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨âāĨ¤ ā§§ā§¯ā§ā§§-āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻāĻāĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻ¨āĻāĻļāĻžāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻā§āĻ° āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻ āĻ¤āĻĨāĻž āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŦ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§ āĻāĻ˛ā§ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨āĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻšā§ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ°āĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻžāĻāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻāĻāĻāĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¨āĻāĻļāĻžāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻ¨āĻāĻļāĻžāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ¤ā§ āĻ°āĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻāĻâ-āĻ āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻāĻā§âāĨ¤ āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻĻāĻļāĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻžāĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ āĻŦāĻž āĻā§âāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻļāĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻļāĻŋāĻāĻ° āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻĒāĻ˛āĻžāĻĒ, āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĒ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻā§ā§ā§ āĻ¨ā§ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻžāĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻā§āĻŋā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻāĻā§ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻāĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋâ-āĻ¤ā§āĨ¤ âāĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°â-āĻ āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžā§āĻ¨ āĻāĻ ā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻĒāĻā§āĻāĻŋâāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ, āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž, āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤Item Jibanananda Daser Uponyas : Samay O ByaktimonNandi, ShaonItem AFSAR AMEDER KATHASAHITYA : SAMAY O SAMAJER ABHIGHAT (NIRBACHITA UPANYAS O CHHOTOGALPA ABALAMBANE)Ahamed, MostakāĻļā§āĻļāĻŦā§āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻŦāĻ¨ā§ āĻĒāĻĨāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤āĻŋā§āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻĨāĻžāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻ āĻ āĻā§āĻ°āĻāĻŖā§āĻ¯āĨ¤ āĻĒāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļāĻ§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻā§āĻŋā§āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻāĻž āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻā§āĻŦāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻŦāĻā§āĻāĻŋāĻ¤, āĻ āĻŦāĻšā§āĻ˛āĻŋāĻ¤, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻŦā§āĻĻāĻ¨āĻžā§ āĻ¸āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻĨā§ āĻĨā§āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ˛āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ā§ āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻļā§āĻ˛āĻžāĻāĻž āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŦ āĻāĻ°āĻž āĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖāĻ§āĻ°ā§āĻŽā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯āĻ˛āĻžāĻ āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ°āĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§āĻ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ¸ā§ āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛, āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻĒā§āĻž, āĻļā§āĻˇāĻŋāĻ¤, āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻ¤āĻžâ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨, āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻāĻŖā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ āĻ¨āĻŦāĻĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžā§ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¤āĻ¨-āĻ āĻŦāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŖā§āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻāĻ¸āĻ¨ā§ā§āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§ āĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž, āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻ¤ā§ āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻ : āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§â-āĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻļā§āĻļāĻŦ, āĻā§āĻļā§āĻ°, āĻ¯ā§āĻŦāĻ¨ āĻ¤āĻĨāĻž āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻŽā§āĻ˛āĻŽāĻ§ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽā§āĻ¤āĻŋāĻāĻļā§āĻ°ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨āĻž āĻ¤āĻĨāĻž āĻ˛ā§āĻāĻ āĻšā§ā§ āĻāĻ āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖāĻž, āĻ āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻžāĻ, āĻĻāĻžāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻā§āĻŦāĻ¨ āĻĒāĻžāĻĨā§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŽ āĻ¸āĻžāĻšāĻ¸, āĻ§ā§āĻ°ā§āĻ¯, āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻā§āĻŦāĻ¨, āĻ¸āĻžāĻāĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛, āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻ¸āĻŽāĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻâ-āĻ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ āĻ¤āĻĨāĻž āĻāĻļāĻŋāĻ° āĻĻāĻļāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻ¤āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¸ā§āĻāĻĨāĻžāĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤â-āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽā§ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¸ā§âāĻ¸āĻž-āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻžā§āĻž, āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻ° āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤â-āĻ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ°ā§āĻĨ-āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻŦā§āĻļā§ āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§ā§ āĻāĻŽā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻ āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ âāĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ¤āĻžâ-āĻ āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ āĻā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§-āĻāĻā§āĻāĻŋāĻāĻāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ¨ā§āĻĒā§āĻā§āĻā§āĻˇ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž-āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ âāĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°â-āĻ āĻāĻĨāĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻĢāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯-āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤Item Saptahik Bangla Sahitya Patrika Amrita Pratyasha O Praptir RuparekhaBandyopadhyay, SwarupaāĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻĨāĻ âāĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§â, âāĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇâ, âāĻ¸āĻŦā§āĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°â, âāĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻžâ, âāĻĒāĻ°āĻŋāĻā§â, âāĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžâ, âāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻļāĻžâ, âāĻļāĻ¨āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ āĻŋâ āĻāĻžā§āĻžāĻ āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻšāĻžāĻ˛ āĻāĻŽāĻ˛ā§āĻ° âāĻāĻ˛āĻāĻžāĻ¤āĻžâ, âāĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻâ, âāĻāĻā§āĻˇāĻŖâ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻā§ âāĻā§āĻ°āĻâ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ-āĻļāĻžāĻ°āĻĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻŋāĻ˛ âāĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°âāĨ¤ āĻ āĻĒāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§ā§ āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§āĻ, āĻā§āĻĨāĻžāĻ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻ¸āĻ¤ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻž āĻā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻ°āĻāĻŽâ āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻāĻ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻž āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛, āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻĒāĻ¤ā§āĻ° âāĻĻā§āĻļâ-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŽāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻ§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšāĻŋāĻ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻāĻŋāĻ˛ âāĻ āĻŽā§āĻ¤âāĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻāĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŽ āĻĒāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻāĻžāĻŦ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĒā§ā§āĻā§āĻ¨, âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĨāĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤ āĻļā§āĻ¨āĻ˛āĻžāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻā§āĻ° āĻā§āĻāĻž, āĻāĻŦāĻŋ āĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ, āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ¨, āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ¸ā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯-āĻĒāĻžāĻ āĻā§āĻ° āĻĻāĻžā§āĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻāĨ¤ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ¸āĻš āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻšāĻ˛ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§ā§: āĻĻā§āĻļ āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§ā§ āĻāĻ˛āĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§, āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŽā§āĻ˛āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšāĻŋāĻ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ-āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨-āĻ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻāĻā§āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻ āĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻāĻāĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĨ¤ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžā§ āĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨāĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯āĻ¤ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ°āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšāĻŋāĻ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ-āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻāĻ¤āĻž āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯, āĻ¤āĻž âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ā§ āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻā§ā§āĻˇā§āĻāĻžāĻ˛āĻāĻŋ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻĒā§ā§ā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻ āĻĒāĻžāĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻāĻā§āĨ¤ āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšāĻŋāĻ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋā§ā§āĨ¤ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯ āĻā§āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻĒ, āĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻ°āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻš āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻļā§āĻˇ āĻ āĻˇā§āĻāĻŽ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§āĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¯-āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžā§ âāĻ āĻŽā§āĻ¤â āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¯-āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ā§ āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§āĻšā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻāĻ¤āĻž, āĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻ āĻĻāĻžā§āĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻĒāĻ¤ā§āĻ° âāĻ āĻŽā§āĻ¤â-āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§ āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻā§āĻ āĻ°ā§āĻĒāĻ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ āĻāĻļā§āĻ āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤Item āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ˛āĻŋāĻā§āĻŽ āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ (ā§§ā§¯ā§Ŧā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ)Mandal, Sandip KimarAvailable in attached file